Varias ediciones modernas del Cantar de Mio Cid.
Juglares
Se commemora este año los ocho siglos de existencia del Cantar de Mio Cid, el gran poema épico de la literatura medieval castellana. Sabemos la fecha del manuscrito por el colofón que añadió Per Abad en el que dice que copia un texto de 1207:
Quien escrivió este libro
Dios paraíso.
Per Abbat le escrivió en el mes de mayo
en era de 1245.
Per Abbat le escrivió en el mes de mayo
en era de 1245.
Es decir, 1207, descontando los años para adaptarla fecha a nuestra forma de contar actual.
Escrivió significa casi siempre en la Edad Media 'copió'.
